Tutorial: Aprenda a Falar Difícil!

Para que facilitar as coisas, né? Ainda mais se você pode botar panca de sujeito muito culto, mesmo quando está xingando alguém sem a pessoa perceber. Veja aí embaixo uma relação de expressões populares transformadas para uma linguagem cheia de erudição e pretensão.

É certeza que você vai querer decorar algumas. Podem ser bem úteis, especialmente se for para falar com o chefe, a sogra e aquele cunhado “adorável”.


A vaca foi para o brejo.
fale: A fêmea ruminante deslocou-se para terreno sáfaro e alagadiço.

Azarar.
fale: Eximir de qualquer tipo de sorte.

Cair matando.
fale: Derrubar com intenções mortais.

Chutar o balde.
fale: Derramar água pelo chão através do tombamento violento e premeditado de seu recipiente.

Chutar o pau da barraca.
fale: Derrubar, com a extremidade do membro inferior, o suporte sustentáculo de uma as unidades de acampamento.

Conversa mole pra boi dormir.
fale: Prosopopéia flácida para acalentar bovinos.

Dar um pé na bunda.
fale: Impulsionar a extremidade do membro inferior contra a região glútea de outrem.

Dar uma de João sem braço.
fale: Aplicar a contravenção do Senhor João, este deficiente físico desprovido de um dos membros superiores.

Encher o saco.
fale: Inflar o volume da bolsa escrotal.

Engolir um sapo.
fale: Deglutir um batráquio.

Meter o rabo entre as pernas.
fale: Colocar o prolongamento caudal em meio aos membros inferiores.

Nem a pau.
fale: Sequer considerar a utilização de um longo pedaço de madeira.

Nem ferrando.
fale: Sequer considerando a utilização de instrumentos metálicos.

Nem que a vaca tussa.
fale: Sequer considerando a possibilidade da fêmea bovina expirar fortes contrações laringo-bucais.

Pagar um mico.
fale: Creditar um primata.

Pode tirar o cavalinho da chuva.
fale: Permitido retirar o filhote eqüino da perturbação pluviométrica.

Quebrar a cara.
fale: Romper a face.

Vá se f#der.
fale: Desejo veementemente que V.Sa. performe fornicação na imagem de sua própria pessoa.

Vá tomar no c#.
fale: Desejo veementemente que V.Sa. receba contribuições inusitadas em vossa cavidade retal.

Você tá de sacanagem.
fale: Creio que V.Sa. apresenta comportamento galhofeiro perante a situação aqui exposta.